VEEBISAIDI KASUTUSTINGIMUSED
www.lorealpartnershop.com

Kehtivad alates 10.03.2025

Tere tulemast lorealpartnershop.com veebisaidile (edaspidi „veebisait“).

Palume teil hoolikalt läbi lugeda allolevad kasutustingimused, mis reguleerivad selle veebisaidi kasutamist (edaspidi „kasutustingimused“). Kui asute veebisaiti kasutama, loetakse teid kasutustingimustega reservatsioonideta nõustunuks.

Veebisaidi kasutamisega seotud küsimuste korral võite meiega ühendust võtta aadressil [email protected].

JURIIDILINE TEAVE

Veebisaidi URL : lorealpartnershop.com

Kontaktandmed: E-post: [email protected] - Telefon: +372 661 7910

Väljaandja: L’Oreal Baltic SIA, osaühing, mille kapital on 369 850.00 eurot ja mille registrijärgne asukoht on Citadeles iela 12, LV-1010 Riia ja mis on registreeritud Läti ettevõtete registris koodiga 40003492814 ja mis esindab oma brändi L’Oréal (edaspidi „väljaandja“ või „meie“).

Veebimajutuse pakkuja : salesforce.com France, Prantsusmaa osaühing (S.A.S.), mille osakapital on 37 000 eurot, mis on registreeritud Pariisi Äriregistris koodiga 483 993 226 RCS Paris ja mille registrijärgne asukoht on: 3 Avenue Octave Gréard, 75007 Pariis, Prantsusmaa.
Telefon: +33 1 72 10 94 00

1. VEEBISAIDILE PÄÄS

Veebisaidile pääsemiseks ja selle kasutamiseks peate te olema vähemalt 18-aastane.

Veebisait on teile vabalt kasutatav ilma sisse logimata või kontot avamata.

Veebisait on mõeldud professionaalseks kasutamiseks.

Veebisaidile ja/või selle teatud osade juurdepääsuks võidakse kasutada PIN-koode. Sel juhul olete te ise kohustatud tegema kõik vajaliku, et hoida need koodid salajas. Te saate neid koode igal ajal muuta. Veebisaidile ja/või selle teatud osadele juurdepääsu katsete arv võib siiski olla piiratud, et vältida selliste koodide mistahes pettuslikku kasutamist. Palun teavitage meid igast pettuslikust kasutamisest, millest saate teada. Käesolevates kasutustingimustes sätestatud reeglite rikkumise korral on meil õigus teie juurdepääs blokeerida.

Internetiühenduse ja interneti kasutamise kulu kannate teie ise.

2. TOODETE PROOVIMISE JA TOOTENÄIDISTE KAMPAANIAD

Veebisaidil saavad kasutajad osaleda toodete proovimise ja tootenäidiste kampaaniates. Nende teenuste eesmärk on aidata meil saada teilt arvamusi ja tagasisidet meie toodete kohta, et hinnata, mis teile meeldib ja kõige paremini sobib.

Neile teenustele kehtivad eraldi tingimused ja teil pole mingit kohustust neid teenuseid kasutada.

Lisateavet nimetatud teenuste ja nende kasutamise tingimuste kohta leiate meie toodete proovimise / tootenäidiste tingimustest, mis on saadaval iga teenuse kohta eraldi.

3. INTELLEKTUAALOMAND

a. Intellektuaalomandi õigused

 

Selle veebisaidi arendamiseks on tehtud märkimisväärseid investeeringuid. Veebisaidi ja kõigi selle osade (st kaubamärgid, pildid, tekstid, videod jne) intellektuaalomandi õigused on kaitstud. Veebisaidi (või selle osade) kasutamine, reprodutseerimine või esitamine mis tahes viisil ja mis tahes muul eesmärgil, sealhulgas ärilisel eesmärgil, on keelatud.

Võime teha teile veebisaidil kättesaadavaks sisu, mida te saate alla laadida (edaspidi „allalaaditav sisu“). Anname teile Eesti ja muude riikide õigusaktides ja rahvusvahelistes lepingutes määratletud intellektuaalomandi õiguste kaitseperioodiks tasuta mitteüleantava lihtlitsentsi allalaaditava sisu isiklikuks ja eraviisiliseks kasutamiseks. Veebisaidi mis tahes viisil reprodutseerimine, esitamine, muutmine või levitamine on keelatud. Kui te allalaaditava sisu alla laadite või seda kasutama asute, nõustute te kasutama seda vastavalt käesolevatele kasutustingimustele.

b. Kolmandate isikute õigused

 

Tuletame teile meelde, et kui te soovite avaldada veebisaidi kaudu mis tahes sisu, peate te kõigilt sellise sisuga seotud õiguste valdajatelt ise hankima kõik vajalikud load ja õigused, sealhulgas kõik intellektuaalomandi ja/või kirjandus-, kunsti- ja/või tööstusomandi õigused ning avaldamisõigused (sealhulgas isiku kujutisega seotud õigused), mis lubavad teil nimetatud sisu õiguspäraselt kasutada. Muu hulgas peavad teil olema õigused mis tahes sisule (eriti fotodele), kus on kujutatud uuemaid arhitektuuriobjekte, reklaame, rõivaid või aksessuaare (sh akronüümid, logod jne).

c. Kasutaja sisu

 

Me võime teha veebisaidil kättesaadavaks ala, kus kasutaja saab avaldada oma sisu, näiteks teksti, fotosid, videoid, arvamusi jms (edaspidi „kasutaja sisu“).

Kui te avaldate veebisaidi kaudu kasutaja sisu, annate te meile käesolevaga tasuta tagasivõetamatu ülemaailmse lihtlitsentsi, mis lubab kasutaja sisu sellega seonduvate intellektuaalomandi õiguste kaitseperioodil, nagu see on määratletud kohalikes õigusaktides ja rahvusvahelistes lepingutes (sealhulgas nende edaspidistes täiendustes või muudatustes), tervikuna või osaliselt reprodutseerida, kuvada, kasutada, kopeerida, muuta, kohandada, redigeerida, levitada, tõlkida, luua sellest tuletatud teoseid ja integreerida seda teistesse teostesse.

Sel viisil kasutamine on lubatud kõikidele L’ORÉAL Groupi või selle tütarettevõtete, toodete ja/või brändide sise- või väliskommunikatsiooni ja ärilise või finantskommunikatsiooni eesmärkidel, reklaamides ja kõikidel suhtekorralduslikel, ajaloolistel või arhiveerimiseesmärkidel, eelkõige järgmiselt:

  • • mis tahes vormis ja vormingus ning piiramatus koguses postitamine;
  • • avaldamine kui tahes paljudes trükimeediaväljaannetes;
  • • kirjastamine piiramatus arvus trükistes, eelkõige ettevõtte sisekommunikatsiooniks, sealhulgas müügi- ja turustusvõrgus (hulgimüüjad, jaemüüjad, agendid jt), ürituste, koosolekute või messide materjalides, stendidel jne; ärikommunikatsiooniks ja erialaväljaannetes, ilma väljaannete arvu ja tiraažide piiranguteta;
  • • elektrooniline avaldamine IT-vahendites, digitaalselt, multimeedias, internetis ja intranetis mis tahes veebisaitidel (olenemata veebisaidist ja/või kanalist, sealhulgas sotsiaalvõrgustikes nagu Facebook, Twitter, YouTube või Dailymotion) ilma arvuliste ja kogusepiiranguteta;
  • • mis tahes reklaammaterjalides (sealhulgas reklaamid jaemüügikohtades ja L’ORÉAL Groupi brändide toodetel (edaspidi „meedia“).

Käesolevaga on teid informeeritud, et nimetatud sotsiaalvõrgustikud on kolmandatele isikutele kuuluvad platvormid ning kasutaja sisu levitamist ja kasutamist sotsiaalvõrgustikes reguleerivad vastavate kolmandate isikute kehtestatud kasutustingimused. See tähendab, et me ei vastuta kasutaja sisu kasutamise eest, kui seda teeme meie või kolmandad isikud vastavalt sotsiaalvõrgustike kasutustingimustele, sealhulgas, kuid mitte ainult, litsentsitud õiguste ulatuse ja kehtivusaja ning kasutaja sisu eemaldamise osas. Kasutaja sisu kasutamisega seotud mis tahes kolmandate isikute nõuete eest vastutate teie ise vastavalt sotsiaalvõrgustike kasutustingimustele.

Lisaks tuletame teile meelde, et kasutaja sisule võidakse viidata otsingumootorites ja see võib olla kättesaadav ka üldsusele väljaspool veebisaiti.

See luba annab meile õiguse kohandada kasutaja sisu teistsuguseks, kui see algkujul oli, ja/või täpsustada kasutaja sisu nii nagu me seda vajalikuks peame, tingimusel, et teie kujutist ega sõnu kasutaja sisus ei muudeta.

Lisaks võime koos kasutaja sisuga kasutada anonüümseid andmeid nagu teie linn, riik või vanus ja/või, kui olete andnud selleks sõnaselge loa, ka teie eesnime või varjunime või muud teavet, mis võimaldab teid identifitseerida.

Kasutaja sisu, mida te veebisaidi kaudu avaldate, valite teie ise ja selle eest vastutate ainuisikuliselt teie. Palume teil seejuures arvestada, et kasutaja sisu ei tohi olla vastuolus kehtivate õigusaktide, üldkehtivate moraalinormide ja käesolevates tingimustes sätestatud põhimõtetega. Sellega seoses on meil õigus igal ajal eemaldada kasutaja sisu, mis ei vasta käesolevatele kasutustingimustele, sealhulgas käitumisjuhendile.

Kui teil on ligipääs teise kasutaja loodud sisule, peate te lisaks järgima selle kasutaja õigusi ning eelkõige ei tohi te seda sisu ilma vastava kasutaja eelneva nõusolekuta teistes kanalites reprodutseerida ega levitada.

Väljaandja palub arvestada, et kui saidile saabub kasutaja sisu, mis ei vasta käesolevatele kasutustingimustele, siis seda ei avaldata.

4. KÄITUMISJUHEND

Meile on oluline sallivus ja lugupidav käitumine.

Seetõttu nõustute te selle veebisaidi või veebisaidi kaudu teile kättesaadavaks tehtud mis tahes teenuste (nt telekonsultatsiooniteenused, online-vestlus, hinnangud ja arvustused, foorum) kasutamisel:

  • • mitte avaldama ega edastama isikuandmeid, mida võib pidada „eriliigilisteks“:
    • - isikuandmed, mis paljastavad rassilise või etnilise päritolu, poliitilised seisukohad, usulised või filosoofilised veendumused;
    • - ametiühingu liikmelisus;
    • - geneetilised andmed, biomeetrilised andmed, mida töödeldakse üksnes inimese tuvastamiseks;
    • - tervisega seotud andmed;
    • - isiku seksuaalelu või seksuaalse sättumusega seotud andmed;
  • • mitte avaldama rassistlikke, vägivaldseid, ksenofoobseid, pahatahtlikke, ebaviisakaid, roppe või ebaseaduslikke kommentaare;
  • • mitte levitama sisu, mis võib olla kahjulik, laimav, ebaseaduslik, pahatahtlik või eraelu puutumatust või avalikustamisõigusi rikkuv, vägivallale, rassilisele või etnilisele vihkamisele õhutav või käsitatav sündsusetuna või õigusvastaste tegude toimepanemise üleskutsena;
  • • mitte kasutama veebisaiti poliitilistel, propagandistlikel või usundit või veendumusi propageerivatel eesmärkidel;
  • • mitte avaldama sisu, mis reklaamib või soovitab tooteid ja/või teenuseid, mis konkureerivad veebisaidil oleva(te) brändi(de)ga;
  • • mitte kõrvale kalduma veebisaidi eesmärgist, sealhulgas mitte kasutama seda tutvumisteenusena;
  • • mitte levitama ilma eelneva ja sõnaselge nõusolekuta teavet, mis võib otseselt või kaudselt võimaldada üksikisikut nimeliselt ja konkreetselt identifitseerida, näiteks tema perekonnanimi, postiaadress, e-posti aadress, telefoninumber;
  • • mitte levitama teavet ega sisu, mis võib olla sobimatu alaealistele;
  • • teisi mitte ähvardama ega ahistama;
  • • mitte tegutsema ebaseaduslikult, sealhulgas mitte rikkuma teiste isikute tarkvara, kaubamärkide, fotode, piltide, tekstide, videote ja muuga seonduvaid õigusi;
  • • mitte levitama alaealisi kujutavat sisu (sealhulgas fotosid ja videoid);
  • • mitte kuvama või jagama sobimatut sisu või materjali, mis sisaldab näiteks alastust, pornograafiat, solvavat teksti, vägivalda või seadusevastast tegevust;
  • • mitte käituma ebaviisakalt ega viisil, mis võib haavata teiste inimeste tundeid;
  • • mitte jäädvustama ja/või salvestama ja/või levitama vestlusakende või meie teenindajate telekonsultatsioonide sisu mis tahes elektrooniliste sidevahendite abil.

Eespool loetletud põhimõtete mittejärgimine loetakse käesolevate kasutustingimuste rikkumiseks ja meil on õigus teha kõik vajalik rikkumise viivitamatuks lõpetamiseks, sealhulgas, kuid mitte ainult:

  • • veebisaidi ja sellel pakutavate teenuste kasutusõigus viivitamata ajutiselt või püsivalt ära võtta;
  • • kustutada kasutaja konto;
  • • eemaldada sisu, mille kasutaja on veebisaidile üles laadinud;
  • • teavitada õiguskaitseasutusi, kooskõlas õigusaktidega;
  • • algatada kohtumenetlus ja/või taotleda kriminaalmenetluse algatamist.

Jätame endale õiguse võtta kasutusele kõik ülalnimetatud meetmed igal ajal oma äranägemise järgi. Esitame teile selge ja konkreetse põhjenduse kõigi kohaldatavate piirangute kohta ning teil on juurdepääs meie ettevõttesisesele kaebuste menetlemise süsteemile, et teiega saaks ühendust võtta kasutustingimustes nimetatud e-posti teel, et esitada kaebusi meie otsuste kohta kohaldada eespool kirjeldatud piiranguid.

Kui te leiate, et kasutaja sisu rikub eespool loetletud põhimõtteid, teie õigusi või kolmandate isikute õigusi (nt mis tahes rikkumine, solvang, eraelu puutumatuse riive), võite saata teate e-posti aadressile [EMAIL ADDRESS] või üksikasjaliku kirja aadressil [ADDRESS], märkides oma e-kirjas/kirjas ära kuupäeva, mil te nimetatud sisu avastasite, oma nime, rikkuva sisu URL-aadressi ja kirjelduse ning selle autori kasutajatunnuse.

Mis tahes teavet või sisu kasutades või postitades vastutate te ise ainuisikuliselt selle sisu veebisaidil avaldamise või esitamise eest. Te garanteerite, et mis tahes teave, mida te veebisaidil avaldate või edastate, on täielik, ei ole eksitav ja on avaldatud või edastatud heas usus ning et teil on õigus seda sisu avaldada ja edastada.

5. VEEBISAIDIL OLEV TEAVE

a. Üldsätted

 

Palume teil arvestada, et veebisaidil olev teave ei pruugi olla täpne ega täielik, eelkõige kolmandatest isikutest tingitud põhjustel. Kohustume esimesel võimalusel veebisaidi ebatäpsused kõrvaldama või mittetäielikku teavet täiendama.

b. Nõuanded ja iluprofiil

 

Veebisaidil olevad nõuanded ja/või teie iluprofiili määratlemiseks pakutavad vahendid on üksnes simulatsioonid, mille eesmärk on saada asjatundlikku kosmeetikaalast nõu.
Antav teave on üksnes soovituslik ja ei asenda ühelgi juhul meditsiinilist diagnoosi või kliinilist konsultatsiooni ega meditsiinilist ravi.
Seetõttu ei saa me garanteerida, et te olete nende vahendite kasutamisel saadud nõuannetega täielikult rahul, ning me ei vastuta nende kasutamise eest, välja arvatud juhul, kui oleme rikkunud oma kohustusi tahtlikult või raske hooletuse tõttu.

Lisateabe saamiseks või kahtluse korral soovitame teil pidada nõu oma arstiga.

c. Hüpertekstilingid

 

Veebisaidil olevad hüpertekstilingid võivad viia teid kolmandate isikute avaldatud veebisaitidele, mille sisu ei ole meie kontrolli all. Hüpertekstilingid on veebisaidil mõeldud üksnes teie internetisirvimise hõlbustamiseks ning kolmandate isikute veebisaitide külastamine on teie enda otsus, mille eest vastutate üksnes teie ise, välja arvatud juhul, kui meie veebisaidil kahju tekitava hüpertekstilingi kuvamisel rikume oma kohustusi tahtlikult või raske hooletuse tõttu.

6. ISIKUANDMED

Privaatsus ja isikuandmete kaitse on meile väga olulised. Veebisait on kujundatud lõimitud privaatsuse põhimõttel, mis tähendab, et isikuandmete kasutamine piirdub ainult veebisaidi toimimiseks vajalikuga ning isikuandmeid ei koguta rohkem, kui veebisaidi funktsioonide kasutamiseks vajalik. Me võime koguda teie kohta isikuandmeid eelkõige juhtudel, kui te: (I) tellite teenuse; (II) laadite alla allalaaditavat sisu; (III) registreerute; (IV) osalete mängus/konkursil; (V) saadate meile e-kirja; (VI) vastate küsitlusele või uuringule; (VII) kasutate nahaanalüüsi funktsiooni; (VIII) lepite kokku videokõne vms.

Veebisaidil saab tellida PPD brändide (L'Oreal Professionel, Kerastase, Redken, Matrix) uudiskirju, sisestades oma e-posti aadressi, kuhu soovite huvipakkuvat teavet saada.

Lisateavet isikuandmete töötlemise kohta leiate meie privaatsustingimustest, mis on kättesaadavad siin .

7. KÜPSISED

Küpsised on väikesed failid, mis jäetakse veebisaidi sirvimise ajal teie seadmesse (näiteks vaadatud leheküljed, külastuse kuupäev ja kellaaeg jm) ja mida võidakse lugeda iga kord, kui te veebisaiti külastate (edaspidi „küpsised“).

Lisateavet küpsiste kasutamise kohta leiate meie küpsisetabelist, mis on kättesaadav siin .

8. VEEBISAIDI JA KASUTUSTINGIMUSTE MUUDATUSED

Võime veebisaidi sisu ja saidil olevat teavet ning kasutustingimusi muuta, eelkõige kui see on vajalik uute õigusaktide ja/või eeskirjade täitmiseks ja/või veebisaidi täiustamiseks.

Igast kasutustingimuste muudatusest teavitatakse teid veebisaidi kaudu enne muudatuse jõustumist. Kui muudatus ei nõua teie sõnaselget nõusolekut, loetakse teid uute kasutustingimustega nõustunuks, kui te veebisaidi kasutamist jätkate.

9. AUTORLUS

Veebisaidi valmistas väljaandja jaoks Salesforce.com EMEA, mis on Limited Company (Ltd) äriühing, mille kapital on 100,000 GBP ja mille registrijärgne asukoht on Village 9, Floor 26 Salesforce Tower; 110 Bishopsgate, London, UK EC2N 4AY, mis on registreeritud England and Wales kaubandus- ja äriregistris koodiga 05094083, telefon: +44(0)203 1477600.

10. VASTUTUSE VÄLISTAMINE

Teeme kõik meist oleneva, et veebisait ja allalaaditav sisu oleksid igal ajal kättesaadavad. Sellegipoolest ei saa me tagada, et veebisait on alati kättesaadav ja juurdepääsetav. Meil võib olla tarvis juurdepääs veebisaidile või mõnele selle osale ajutiselt peatada, eelkõige tehnilise hoolduse eesmärgil.

Käesolevaga täpsustatakse veel, et internet ning IT- ja sidevõrgud ei ole veavabad ning võib esineda katkestusi ja tõrkeid. Sellega seoses ei saa me anda garantiisid ja seetõttu me ei vastuta mis tahes kahju eest, mis võib olla seotud interneti ja IT- või sidevõrkude kasutamisega, sealhulgas, kuid mitte ainult:

  • - mis tahes andmete ja/või teabe halva edastamise ja/või vastuvõtmisega internetis;
  • - mis tahes väliste rünnakute või arvutiviirustega;
  • - mis tahes vastuvõtuseadmete või sidevõrkude riketega;
  • - mis tahes internetitõrgetega, mis võivad takistada veebisaidi nõuetekohast toimimist.

Meie vastutus piirdub otsese kahjuga ning mistahes muu kahju ega kulutuste eest me ei vastuta, välja arvatud juhul, kui kohustust on rikutud tahtlikult või raske hooletuse tõttu. Eelkõige ei vastuta me mis tahes kaudse kahju eest, sealhulgas, kuid mitte ainult, saamata jäänud tulu või kasumi ega firmaväärtuse vähenemise eest.

11. KOHALDATAV ÕIGUS JA KAEBUSED

Käesolevatele kasutustingimustele kohaldatakse Eesti õigust.

Probleemide korral palume võtta ühendust meie klienditeenindusega:

[email protected]
+372 661 7910
9:00-17:00